Politique de confidentialité d'AONA
Dernière mise à jour : 30 septembre 2026
AONA est une application qui aide la famille à se mettre d'accord sur l'usage du téléphone. Elle est utilisée par des enfants et des adolescents : nous collectons donc le strict minimum et nous l'expliquons clairement. Si quelque chose n'est pas clair, écrivez-nous à privacy@aona.app.
1. Qui est responsable des données
Le responsable du traitement est Carlos García Álvarez, qui exerce sous le nom commercial Velycio. Les coordonnées complètes figurent à la section 12.
2. Quelles données nous traitons
| Qui | Quelles données | Pourquoi |
|---|---|---|
| Parent ou tuteur (chef de la tribu) | Adresse e-mail, pseudo, âge et rôle | Créer le compte, se connecter avec un code reçu par e-mail et gérer la tribu |
| Enfants et autres membres | Uniquement un pseudo et l'âge, et leur rôle | Proposer les règles selon l'âge et les appliquer sur leur téléphone |
| Toute la tribu | Le pacte (règles, modes et horaires), propositions et réponses, signatures, historique des modifications, étincelles, récompenses, activités réalisées et leurs notes | Faire fonctionner le pacte sur tous les téléphones et garder une trace de qui a changé quoi et quand |
| Toute la tribu | Alertes de seuil (par exemple « le temps convenu est dépassé ») et demandes de temps supplémentaire | Permettre aux chefs d'accepter ou de refuser et de suivre le respect du pacte |
| Le payeur | État de l'abonnement (formule et date de fin) | Savoir si la famille a AONA Famille. Nous ne voyons aucune donnée de carte : le paiement est géré par Apple ou Google |
| Les inscrits sur le site | Adresse e-mail, téléphone des enfants et campagne d'origine | Vous prévenir à l'ouverture de l'app avec votre offre réservée |
Ce que nous ne collectons pas : vrais prénoms des mineurs, dates de naissance exactes, localisation des mineurs, photos, contacts, messages ni le contenu de ce qui est regardé sur le téléphone.
Ce qui reste sur le téléphone et ne nous parvient pas : les minutes exactes d'utilisation de chaque appli et le nombre de fois où le téléphone est pris en main (sur iPhone, ils sont gérés par Temps d'écran d'Apple et ne quittent pas l'appareil), le profil de la tribu pour les activités (loisirs, équipement, commune et lieu du jour) et l'historique des activités.
Pour proposer des activités selon la météo, l'app consulte les prévisions de votre commune auprès d'Open-Meteo et les jours fériés auprès de Nager.Date. Seules les coordonnées approximatives de la commune choisie par un chef sont envoyées, sans aucune donnée personnelle.
3. Base légale
- Exécution du contrat (art. 6.1.b RGPD) : compte, tribu, pacte, blocage et abonnement.
- Consentement (art. 6.1.a RGPD) : la liste d'attente du site. Vous pouvez le retirer à tout moment.
- Intérêt légitime (art. 6.1.f RGPD) : sécurité du service et prévention des abus.
Mineurs. En France, en dessous de 15 ans, le consentement conjoint du mineur et du ou des titulaires de l'autorité parentale est requis (art. 45 de la loi Informatique et Libertés). C'est pourquoi la tribu est toujours créée par un adulte, qui consent pour ses enfants en les ajoutant, et le téléphone d'un mineur ne rejoint la tribu qu'avec son code.
4. Avec qui nous partageons les données
Nous ne vendons aucune donnée. Il n'y a ni publicité ni outil d'analyse qui suive les mineurs. Seuls ces prestataires traitent les données, en tant que sous-traitants :
| Prestataire | Pourquoi | Où |
|---|---|---|
| Supabase | Base de données et comptes | Union européenne (Paris) |
| RevenueCat | État de l'abonnement | États-Unis, avec clauses contractuelles types |
| Apple et Google | Paiements et blocage sur le téléphone | Selon leurs propres politiques |
| Cloudflare | Site et e-mail d'aona.app | Réseau mondial, avec clauses contractuelles types |
Si, à l'avenir, l'app utilise l'intelligence artificielle pour adapter le texte des activités, ce sera depuis nos serveurs, sans jamais envoyer de prénom ni de pseudo, et nous mettrons cette politique à jour avant.
5. Durée de conservation
- Tant que le compte est actif.
- Lorsque vous supprimez le compte depuis l'app (Profil › Compte), vos données sont effacées immédiatement. Si vous êtes le seul chef, toute la tribu est supprimée (pacte, étincelles et historique) ainsi que les comptes de ses téléphones, qui sont débloqués.
- La liste d'attente, jusqu'à l'ouverture de l'app ou votre désinscription ; 2 ans au maximum.
- Ce que la loi impose de conserver (par exemple les données de facturation), pendant la durée légale.
6. Vos droits
Vous pouvez demander l'accès, la rectification, l'effacement, l'opposition, la limitation et la portabilité de vos données et de celles de vos enfants mineurs en écrivant à privacy@aona.app. Nous répondons sous un mois maximum. Vous pouvez aussi définir des directives sur le sort de vos données après votre décès.
Si vous estimez que votre demande n'a pas été correctement traitée, vous pouvez saisir la CNIL (www.cnil.fr).
7. Sécurité
- Chaque table de la base de données dispose de règles d'accès (RLS) : chaque famille ne voit que ses données et personne ne voit celles d'une autre.
- Les clés des services tiers ne sont stockées que sur nos serveurs, jamais dans l'app.
- Les communications sont chiffrées (HTTPS).
8. Urgences
Les appels, les messages aux parents et les plans ne sont jamais bloqués. Sur iPhone, l'app Téléphone ne peut pas être mise en pause ; les autres applis essentielles sont exclues du blocage par conception.
9. Cookies
Le site aona.app n'utilise aucun cookie de suivi ni de publicité. Il enregistre seulement dans votre navigateur la langue que vous choisissez.
10. Transferts hors UE
Lorsqu'un prestataire traite des données hors de l'Espace économique européen, il le fait avec les clauses contractuelles types de la Commission européenne ou une autre garantie valable.
11. Modifications
En cas de changement important, nous vous préviendrons dans l'app avant son application.
12. Coordonnées du responsable
| Titulaire | Carlos García Álvarez |
| Nom commercial | Velycio |
| NIF (Espagne) | 45549258N |
| Adresse | Carrer Barcelona 33, 3.º 1.ª, 17002 Girona (Espagne) |
| E-mail confidentialité | privacy@aona.app |
| E-mail général | info@aona.app |